Langtext: Absätze, Zwischentitel, Zitate und Bilder, die aus der Textspalte ausbrechen (left/right/wide/full). Seitenteil Langtext auf der Seite über eine Person.
Alle Felder sind optional; ohne Angabe greift der Default. Ein LLM schickt nur, was abweicht.
| Feld | Typ | i18n |
|---|---|---|
| eyebrow | string | übersetzbar |
| title | string | übersetzbar |
| titleLevel | "h1" | "h2" | invariant |
| intro | string | übersetzbar |
| blocks | { kind, text, cite, src, alt, caption, align }[] | gemischt |
{
"eyebrow": "Über Mara",
"title": "Aus Ton wird ein Gefäß, wenn man ihm Zeit lässt.",
"titleLevel": "h2",
"intro": "Mara hat mit dreißig ihre erste Drehscheibe gekauft. Heute arbeitet sie in einer alten Werkstatt am Hafen.",
"blocks": [
{
"kind": "paragraph",
"text": "Morgens wird gedreht, nachmittags glasiert. Jedes Stück trocknet eine Woche, bevor es in den Ofen kommt."
},
{
"kind": "image",
"src": "https://picsum.photos/seed/nordwerk-article-1/1200/1500",
"alt": "Hände an einer Drehscheibe",
"caption": "Die Werkstatt am Hafen",
"align": "left"
},
{
"kind": "paragraph",
"text": "Die Glasuren mischt sie selbst. Kein Brand gleicht dem anderen, deshalb gibt es keine zwei gleichen Schalen."
},
{
"kind": "quote",
"text": "Ich höre auf, wenn der Ton sagt, dass es genug ist.",
"cite": "Mara"
},
{
"kind": "image",
"src": "https://picsum.photos/seed/nordwerk-article-2/2000/1100",
"alt": "Regal mit getrockneten Schalen",
"caption": "",
"align": "full"
},
{
"kind": "heading",
"text": "Serien für die Gastronomie"
},
{
"kind": "paragraph",
"text": "Für Restaurants dreht sie Serien von zwölf bis vierzig Tellern, abgestimmt auf Karte und Raum."
}
]
}