Zwei Wege im Hero. Karte im Bild nur über cardText (seit 02.09.2026; vorher hart kodierter Demo-Satz).
Alle Felder sind optional; ohne Angabe greift der Default. Ein LLM schickt nur, was abweicht.
| Feld | Typ | i18n |
|---|---|---|
| eyebrow | string | übersetzbar |
| title | string | übersetzbar |
| text | string | übersetzbar |
| primaryLabel | string | übersetzbar |
| primaryHref | string | invariant |
| secondaryLabel | string | übersetzbar |
| secondaryHref | string | invariant |
| imageSrc | string | invariant |
| imageAlt | string | übersetzbar |
| imageShape | "none" | "arch" | "blob" | "wave" | "squircle" | invariant |
| cardText | string | übersetzbar |
{
"eyebrow": "Tischlerei aus Leidenschaft",
"title": "Räume, die zu Ihnen passen.",
"text": "Wir fertigen individuelle Möbel und Innenausbauten aus Holz – sorgfältig geplant, regional gefertigt und gemacht für viele Jahre.",
"primaryLabel": "Projekt anfragen",
"primaryHref": "#kontakt",
"secondaryLabel": "Unsere Arbeiten",
"secondaryHref": "#arbeiten",
"imageSrc": "https://picsum.photos/seed/nordwerk-tischlerei/900/1100",
"imageAlt": "Helles, maßgefertigtes Möbelstück aus Holz in einem Wohnraum",
"imageShape": "none",
"cardText": ""
}